1.18 オープニングレセプション
Friday, January 18
19:00 - 21:00
Dandelion Chocolate Factory & Cafe KURAMAE

¥5,000(Friday only)

今年3回目となるこのイベントの開催を祝して、1月18日(金)にはオープニングナイト ネットワーキング・レセプションを行います。美味しいお酒とお食事を味わいながら、世界、日本のクラフトチョコレートシーンを牽引するキーパーソンたちと直接語り合う、この特別な機会に、ぜひお越し下さい。

Celebrating this 3rd annual event, the opening night networking reception will be held at Dandelion Chocolate Kuramae on Friday, January 18th. Please join us for this rare opportunity to meet the craft chocolate makers and influencers while relaxing with delicious food & drinks.

*Tickets for the market on Sat & Sun are sold SEPARATELY.



1.19 & 20 マーケット
Sat & Sun, January 19 & 20
11:00 - 18:00
The Fleming House (Kiyosumi Shirakawa)

Advance 前売券 ¥700
at the door 当日券 ¥1,000

世界の選りすぐりのクラフトチョコレートが試食・購入できるCraft Chocolate Marketを、再び、東京・清澄白河のThe Fleming Houseにて開催します。本場アメリカを始め、各国からたくさんのBean to Barメーカーが参加、日本未発売のチョコレートも多数限定発売される予定です。チケットのお求めはお早めに!

Join us for the Craft Chocolate Market on Sat & Sun, January 19 & 20 at the Fleming House and try a variety of the craft chocolate by artisans from around the world and Japan! Select chocolate makers and distributers will be participating. Tickets are selling fast so don’t miss it!

**Ticket price is per 50min session.